{"id":960,"date":"2024-11-06T05:42:52","date_gmt":"2024-11-06T05:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/eyecareinhartsdale.com\/?page_id=960"},"modified":"2025-02-24T19:55:33","modified_gmt":"2025-02-24T19:55:33","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c7dcc75c453531e9fee391d151af5b7a\" style=\"color:#5c5c5c;background-color:#f3f3f3\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-0\">\n\t\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-0\">\n\t\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span> \" <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour plus d'informations sur la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d'int\u00e9r\u00eat et les choix qui s'offrent \u00e0 vous en la mati\u00e8re, consultez la section Publicit\u00e9 num\u00e9rique et analyse \/ publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d'int\u00e9r\u00eat de la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec effet \u00e0 compter du [<ins>5\/29\/2024<\/ins>]<br>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le [<ins>5\/29\/2024<\/ins>]<\/p>\n\n\n\n<p>Cette politique d\u00e9crit comment <strong>TeamVision<\/strong>y compris toutes les filiales directes et indirectes (collectivement \"Practice\", \"nous\", \"notre\" ou \"nos\"), recueillent, utilisent, divulguent et prot\u00e8gent vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique s'applique aux personnes qui acc\u00e8dent \u00e0 ce site web et \u00e0 tout autre site web qui renvoie \u00e0 la pr\u00e9sente politique (collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \"sites\"). La pr\u00e9sente politique r\u00e9git votre utilisation de nos sites.<\/p>\n\n\n\n<p>De temps \u00e0 autre, nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique. Dans ce cas, nous publierons une version modifi\u00e9e sur cette page web. Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Vous pouvez demander \u00e0 exercer les droits dont vous disposez en vertu de la l\u00e9gislation nationale applicable en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 privacy@teamvisionteam.com.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 couvre les sujets suivants :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#1\"><strong>1. LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS<\/strong><br><\/a><a href=\"#2\"><strong>2. COMMENT UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?<\/strong><br><\/a><a href=\"#3\"><strong>3. PARTAGE D'INFORMATIONS AVEC DES TIERS<\/strong><br><\/a><a href=\"#4\"><strong>4. COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI<\/strong><br><\/a><a href=\"#5\"><strong>5. PUBLICIT\u00c9 NUM\u00c9RIQUE ET ANALYSE \/ PUBLICIT\u00c9S BAS\u00c9ES SUR LES CENTRES D'INT\u00c9R\u00caT<\/strong><br><\/a><a href=\"#6\"><strong>6. LIENS AVEC DES TIERS ET PLUG-INS<\/strong><br><\/a><a href=\"#7\"><strong>7. VOS DROITS EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/strong><br><\/a><a href=\"#8\"><strong>8. VOS CHOIX<\/strong><br><\/a><a href=\"#9\"><strong>9. LA VIE PRIV\u00c9E DES ENFANTS<\/strong><br><\/a><a href=\"#10\"><strong>10. MISE \u00c0 JOUR DE VOS INFORMATIONS<\/strong><br><\/a><a href=\"#11\"><strong>11. S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><br><\/a><a href=\"#12\"><strong>12. NE PAS SUIVRE LES SIGNAUX<\/strong><br><\/a><a href=\"#13\"><strong>13. SUIVI DANS LE TEMPS ET DIVULGATION DES TECHNOLOGIES<\/strong><br><\/a><a href=\"#14\"><strong>14. CONSOMMATEURS HANDICAP\u00c9S<\/strong><br><\/a><strong><a href=\"#15\">15. CONTACT<br><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"1\"><strong>1. LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aux fins de la pr\u00e9sente politique, les informations personnelles sont toutes les informations concernant une personne identifiable.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous recueillons les types d'informations personnelles suivants :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informations que vous fournissez<\/strong><br><br>Lorsque vous utilisez nos sites ou nos services, vous pouvez nous fournir vos informations personnelles par le biais de diff\u00e9rentes m\u00e9thodes, notamment les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Cr\u00e9er un compte.<\/em>&nbsp;Si vous cr\u00e9ez un compte chez nous, vous nous fournirez votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre date de naissance et vous cr\u00e9erez un mot de passe pour les connexions ult\u00e9rieures.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Prendre rendez-vous.<\/em>&nbsp;Si vous prenez rendez-vous dans un magasin, vous nous fournirez votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre date de naissance, votre adresse physique et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Postuler \u00e0 un emploi.<\/em>&nbsp;Si vous postulez \u00e0 un emploi sur l'un de nos sites, nous recueillerons toutes les informations que vous fournissez dans votre candidature, y compris, mais sans s'y limiter, les informations relatives \u00e0 l'autorisation de travail, le statut du visa, le salaire souhait\u00e9, les comp\u00e9tences linguistiques, le niveau d'\u00e9tudes, les ant\u00e9c\u00e9dents professionnels et les r\u00e9f\u00e9rences. Vous pouvez \u00e9galement choisir de fournir volontairement des informations facultatives telles que la race, le sexe ou le fait d'\u00eatre handicap\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Enqu\u00eate.<\/em>&nbsp;Si vous participez \u00e0 une enqu\u00eate, vous pouvez indiquer votre sexe et votre \u00e2ge, votre revenu, votre origine ethnique, la taille de votre famille et votre \u00e9tat civil.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Informations sur l'entreprise.<\/em>&nbsp;Nous pouvons collecter des informations personnelles aupr\u00e8s des entreprises clientes ou des vendeurs, notamment le nom de l'entreprise, l'adresse physique, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l'adresse \u00e9lectronique et les informations relatives \u00e0 la carte de cr\u00e9dit.<\/li>\n\n\n\n<li><em>HIPAA.<\/em>&nbsp;Cette pratique est soumise \u00e0 la loi de 1996 sur la portabilit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re d'assurance maladie (Health Insurance Portability and Accountability Act) (\"HIPAA\"). Ces soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et marques peuvent collecter des informations suppl\u00e9mentaires qui sont consid\u00e9r\u00e9es comme des \"informations de sant\u00e9 prot\u00e9g\u00e9es\" (\"PHI\") telles que d\u00e9finies par l'HIPAA. Lorsque les informations que nous collectons sont consid\u00e9r\u00e9es comme des PHI, nous les traitons conform\u00e9ment \u00e0 notre avis sur les pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Veuillez consulter cette notice pour obtenir des informations sur nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, nos obligations l\u00e9gales et vos droits concernant vos PHI.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Informations obtenues lors de la navigation sur nos sites<\/strong><br>Nous recueillons automatiquement certaines informations personnelles lors de votre utilisation des sites, telles que les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Informations sur l'utilisation.<\/em>&nbsp;Par exemple, les pages des sites auxquelles vous acc\u00e9dez, la fr\u00e9quence d'acc\u00e8s et ce sur quoi vous cliquez lorsque vous \u00eates sur les sites.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Informations sur l'appareil.<\/em>&nbsp;Par exemple, le mod\u00e8le de mat\u00e9riel, le syst\u00e8me d'exploitation, le num\u00e9ro de version de l'application et le navigateur.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Informations sur les appareils mobiles.<\/em>&nbsp;Des informations agr\u00e9g\u00e9es sur l'acc\u00e8s aux sites via un appareil mobile ou une tablette, le type d'appareil et l'op\u00e9rateur.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Informations sur l'emplacement.<\/em>&nbsp;Informations sur la localisation des visiteurs du site sur une base ville-r\u00e9gion.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Informations sur les tiers<\/strong><br><br>Dans certains cas, nous pouvons recevoir de votre part certaines informations personnelles concernant un tiers. Par exemple, lorsque vous recommandez un ami, vous fournissez l'adresse \u00e9lectronique d'un tiers. Si vous nous communiquez des informations personnelles concernant une autre personne, il vous incombe de vous assurer que vous \u00eates habilit\u00e9 \u00e0 le faire et de nous autoriser \u00e0 utiliser ces informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"2\"><strong>2. COMMENT UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous recueillons pour am\u00e9liorer nos sites et pour prot\u00e9ger nos droits l\u00e9gaux. En outre, nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous recueillons pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Proc\u00e9der \u00e0 l'enregistrement de votre compte ;<\/li>\n\n\n\n<li>Traiter et ex\u00e9cuter votre commande, y compris vous envoyer des courriels pour confirmer l'\u00e9tat de votre commande et son exp\u00e9dition, et vous fournir d'autres communications connexes ;<\/li>\n\n\n\n<li>Vous envoyer notre lettre d'information ;<\/li>\n\n\n\n<li>Identifier vos pr\u00e9f\u00e9rences afin de personnaliser nos communications et notre marketing ;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer et enregistrer vos param\u00e8tres, vos consentements, vos communications et vos choix d'exclusion ;<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des informations sur la vision, les soins de la vision et la correction de la vision ;<\/li>\n\n\n\n<li>Administrer une promotion ;<\/li>\n\n\n\n<li>Examinez votre demande d'emploi ;<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquer avec vous au sujet de nos sites ou vous informer de toute modification apport\u00e9e \u00e0 nos sites ;<\/li>\n\n\n\n<li>vous permettre de trouver un professionnel de la vue ou un m\u00e9decin, un distributeur, un magasin ou un conseiller de vente dans votre r\u00e9gion et de prendre rendez-vous avec ces personnes pour des examens de la vue ou d'autres rendez-vous similaires ;<\/li>\n\n\n\n<li>Exploiter et am\u00e9liorer les sites, notamment pour analyser les visites sur les sites et en savoir plus sur nos visiteurs afin d'exploiter les sites, d'am\u00e9liorer nos produits et services et d'offrir la meilleure exp\u00e9rience possible aux utilisateurs ;<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9er des audiences pour nos publicit\u00e9s, cibler nos publicit\u00e9s et g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur les performances de nos publicit\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquer avec vous, notamment en r\u00e9pondant \u00e0 vos demandes ;<\/li>\n\n\n\n<li>se conformer \u00e0 la loi et maintenir l'int\u00e9grit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos sites ;<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux et les droits d'autrui ;<\/li>\n\n\n\n<li>Enqu\u00eater, pr\u00e9venir ou prendre des mesures concernant des activit\u00e9s ill\u00e9gales, des suspicions de fraude, des situations impliquant des menaces potentielles pour la s\u00e9curit\u00e9 physique de toute personne, ou des violations de nos conditions d'utilisation, et remplir nos obligations l\u00e9gales ;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9pondre \u00e0 toute autre fin pour laquelle vous les avez fournies, ou \u00e0 toute autre fin que nous jugeons n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e ;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"3\"><strong>3. PARTAGE D'INFORMATIONS AVEC DES TIERS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons partager les informations personnelles que nous recueillons \u00e0 votre sujet de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services pour fournir des services en rapport avec le fonctionnement de notre entreprise. Nous pouvons partager des informations personnelles avec des prestataires de services dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour qu'ils puissent vous fournir ou nous fournir des services conformes aux objectifs d\u00e9crits ci-dessus. Ces services comprennent par exemple le traitement et l'autorisation des paiements, les services de messagerie textuelle, la protection contre la fraude et la r\u00e9duction du risque de cr\u00e9dit, la personnalisation des produits, l'ex\u00e9cution et l'exp\u00e9dition des commandes, la distribution de mat\u00e9riel marketing et promotionnel, l'\u00e9valuation des sites web, l'analyse des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nettoyage des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>En proc\u00e9dant \u00e0 votre commande en ligne, vous acceptez que toute information associ\u00e9e \u00e0 la commande, telle que le nom et l'adresse de livraison (si elle est diff\u00e9rente de la v\u00f4tre), soit trait\u00e9e par des prestataires de services.<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations personnelles collect\u00e9es sur nos sites peuvent \u00eatre partag\u00e9es entre les marques et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, y compris les futures soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es d\u00e9tenues ou exploit\u00e9es par Practice.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous partageons \u00e9galement des informations personnelles avec des tiers s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 des fins de marketing (\u00e0 l'exception de votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou des informations biom\u00e9triques). Cela inclut \u00e9galement les informations collect\u00e9es par le biais de pixels et d'autres technologies de suivi exploit\u00e9es par des tiers, comme d\u00e9crit ailleurs dans la pr\u00e9sente politique. Voir la page&nbsp;<strong>\"VOS CHOIX\"<\/strong>&nbsp;de la pr\u00e9sente politique pour plus d'informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons divulguer des informations personnelles si nous pensons en toute bonne foi que : (i) la loi ou une proc\u00e9dure judiciaire l'exige ; (ii) nous avons re\u00e7u une demande administrative valide d'un organisme charg\u00e9 de l'application de la loi ; ou (iii) cette divulgation est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e (\u00e0 notre seule discr\u00e9tion) pour prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de Practice, ou de l'un de nos affili\u00e9s, prestataires de services ou clients respectifs, ou (iv) si Practice le juge n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre des litiges, r\u00e9soudre des probl\u00e8mes, pr\u00e9venir la fraude et faire respecter les conditions d'utilisation.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous pouvons \u00e9galement partager vos informations avec votre consentement ou comme indiqu\u00e9 au moment de la collecte ou du partage des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Comme pour toute entreprise, il est possible qu'au fur et \u00e0 mesure que la n\u00f4tre se d\u00e9veloppe, nous connaissions une transition commerciale, telle qu'une fusion, une acquisition par une autre soci\u00e9t\u00e9, ou la vente de tout ou partie de nos actifs, ou l'achat de boutiques en ligne ou d'autres actifs, y compris dans le cadre d'une faillite. Dans le cadre de ces transactions, les informations relatives aux clients seront probablement transf\u00e9r\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"4\"><strong>4. COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des cookies et d'autres technologies de suivi (telles que les pixels et les balises web) (collectivement, les \"cookies\") lorsque vous visitez nos sites web, y compris nos blogs et nos portails clients (\"sites\"), et que vous utilisez les services fournis par l'interm\u00e9diaire de nos sites (\"services\"). La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies explique comment nous utilisons les cookies et comment vous pouvez les g\u00e9rer. Veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 figurant sur nos sites pour en savoir plus sur nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<br><br>La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies couvre les sujets suivants :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>LES COOKIES ET LES TECHNOLOGIES DE SUIVI EN LIGNE QUE NOUS UTILISONS<\/li>\n\n\n\n<li>COMMENT G\u00c9RER LES COOKIES<\/li>\n\n\n\n<li>COMMENT NOUS CONTACTER<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>LES COOKIES ET LES TECHNOLOGIES DE SUIVI EN LIGNE QUE NOUS UTILISONS<\/strong><br>Les \"cookies\" sont de petits fichiers d'informations qui sont stock\u00e9s par votre logiciel de navigation sur le disque dur de votre ordinateur, sur votre t\u00e9l\u00e9phone portable ou sur d'autres appareils (par exemple, les smartphones ou les tablettes).<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons utiliser les types de cookies suivants :<br><br><strong>Cookies strictement n\u00e9cessaires<\/strong><br>Ces cookies sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site web et ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s dans nos syst\u00e8mes. Ils ne sont g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9s qu'en r\u00e9ponse \u00e0 des actions que vous effectuez et qui \u00e9quivalent \u00e0 une demande de services, telles que le r\u00e9glage de vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, l'ouverture d'une session ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il bloque ces cookies ou vous en avertisse, mais certaines parties des sites ne fonctionneront alors pas. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.<br><br><strong>Cookies de performance<\/strong><br>Ces cookies nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin de mesurer et d'am\u00e9liorer les performances de nos sites. Ils nous aident \u00e0 savoir quelles sont les pages les plus et les moins populaires et \u00e0 voir comment les visiteurs se d\u00e9placent sur les sites. Si vous n'autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand vous avez visit\u00e9 nos sites et nous ne pourrons pas en contr\u00f4ler les performances. Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse du Web fourni par Google, Inc. Google Analytics utilise des cookies ou d'autres technologies de suivi pour nous aider \u00e0 analyser la fa\u00e7on dont les utilisateurs interagissent avec les Sites et les Services, \u00e0 compiler des rapports sur leur activit\u00e9 et \u00e0 fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 leur activit\u00e9 et \u00e0 leur utilisation. Les technologies utilis\u00e9es par Google peuvent collecter des informations telles que votre adresse IP, l'heure de votre visite, si vous \u00eates un visiteur r\u00e9current et tout site web de r\u00e9f\u00e9rence. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par Google Analytics seront transmises et stock\u00e9es par Google et seront soumises aux r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google. Pour en savoir plus sur les services partenaires de Google et pour savoir comment d\u00e9sactiver le suivi des donn\u00e9es analytiques par Google, cliquez sur&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\">ici<\/a>. Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies similaires fournies par des fournisseurs tiers pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs (par exemple, les \u00e9crans et les pages visit\u00e9s, les boutons et les liens cliqu\u00e9s, les informations limit\u00e9es saisies, les pressions de l'utilisateur et les mouvements de la souris). Ces informations nous permettent de contr\u00f4ler et d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur.<br><br><strong>Cookies fonctionnels<\/strong><br>Ces cookies permettent au site web d'offrir une fonctionnalit\u00e9 et une personnalisation am\u00e9lior\u00e9es. Ils peuvent \u00eatre install\u00e9s par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajout\u00e9 les services \u00e0 nos pages. Si vous n'autorisez pas ces cookies, tout ou partie des services peuvent ne pas fonctionner correctement.<br><br><strong>Cookies de ciblage<\/strong><br>Ces cookies peuvent \u00eatre install\u00e9s sur nos sites par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par ces soci\u00e9t\u00e9s pour \u00e9tablir un profil de vos int\u00e9r\u00eats et vous montrer des publicit\u00e9s pertinentes sur d'autres sites web. Si vous n'autorisez pas ces cookies, la publicit\u00e9 sera moins cibl\u00e9e.<br><br><strong>Cookies pour les m\u00e9dias sociaux<\/strong><br>Ces cookies sont install\u00e9s par une s\u00e9rie de services de m\u00e9dias sociaux que nous avons ajout\u00e9s aux sites pour vous permettre de partager notre contenu avec vos amis et vos r\u00e9seaux. Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d'autres sites web et d'\u00e9tablir un profil de vos int\u00e9r\u00eats. Cela peut avoir un impact sur le contenu et les messages que vous voyez sur les autres sites web que vous visitez. Si vous n'autorisez pas ces cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser ou voir ces outils de partage.<br><br><strong>COMMENT G\u00c9RER LES COOKIES<\/strong><br><strong>Vos pr\u00e9f\u00e9rences<\/strong><br>Lorsque vous visitez nos sites pour la premi\u00e8re fois, vous pouvez voir une banni\u00e8re qui vous propose d'accepter ou de refuser les cookies ou les technologies de suivi de diff\u00e9rents types.<br><br><strong>Param\u00e8tres du navigateur<\/strong><br>Vous pouvez bloquer les cookies en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet de mani\u00e8re \u00e0 refuser tout ou partie des cookies. Si vous choisissez de bloquer tous les cookies (y compris les cookies essentiels), il se peut que vous ne puissiez pas acc\u00e9der \u00e0 tout ou partie des sites.<br>Vous pouvez en savoir plus sur les cookies et sur la mani\u00e8re de les g\u00e9rer en visitant le site suivant&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oakley.com\/en-us\/legal\/www.AllAboutCookies.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.AllAboutCookies.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Contr\u00f4les de la plate-forme<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez refuser les cookies install\u00e9s par des entit\u00e9s sp\u00e9cifiques en suivant les instructions figurant sur ces liens :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google :&nbsp;<a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/adssettings.google.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Facebook :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/ads<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Microsoft :&nbsp;<a href=\"https:\/\/account.microsoft.com\/privacy\/ad-settings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/account.microsoft.com\/privacy\/ad-settings\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ressources pour l'industrie de la publicit\u00e9<\/strong><br>Vous pouvez savoir quelles entit\u00e9s ont actuellement activ\u00e9 les cookies pour votre navigateur ou votre appareil mobile et comment refuser certains de ces cookies en acc\u00e9dant \u00e0 la page d'accueil du site web de la Commission europ\u00e9enne.&nbsp;<a href=\"https:\/\/optout.networkadvertising.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site web de l'initiative pour la publicit\u00e9 en r\u00e9seau (Network Advertising Initiative)<\/a>&nbsp;ou le&nbsp;<a href=\"https:\/\/optout.aboutads.info\/?c=2&amp;lang=EN#!%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site web de l'Alliance pour la publicit\u00e9 num\u00e9rique<\/a>. Pour plus d'informations sur les options de d\u00e9sengagement sp\u00e9cifiques aux t\u00e9l\u00e9phones portables, consultez le site Web de la Commission europ\u00e9enne.&nbsp;<a href=\"https:\/\/thenai.org\/opt-out\/mobile-opt-out\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site web Mobile Choices de la Network Advertising Initiative<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que ces m\u00e9canismes d'exclusion sont sp\u00e9cifiques \u00e0 l'appareil ou au navigateur sur lequel ils sont exerc\u00e9s. Par cons\u00e9quent, vous devrez vous d\u00e9sinscrire sur chaque navigateur et appareil que vous utilisez.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"5\"><strong>5. PUBLICIT\u00c9 ET ANALYSE NUM\u00c9RIQUES\/PUBLICIT\u00c9S BAS\u00c9ES SUR LES CENTRES D'INT\u00c9R\u00caT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons nous associer \u00e0 des r\u00e9seaux publicitaires et \u00e0 d'autres fournisseurs de services publicitaires (\" Fournisseurs de publicit\u00e9 \") qui diffusent des publicit\u00e9s en notre nom et en celui d'autres personnes sur les Sites et les sites non affili\u00e9s. Certaines de ces publicit\u00e9s peuvent \u00eatre personnalis\u00e9es, c'est-\u00e0-dire qu'elles sont cens\u00e9es \u00eatre pertinentes pour vous en fonction des informations que les Fournisseurs de publicit\u00e9 recueillent sur votre utilisation des Sites et d'autres sites ou applications au fil du temps, y compris des informations sur les relations entre diff\u00e9rents navigateurs et appareils (\"Publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d'int\u00e9r\u00eat\").<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez choisir de recevoir ou non certaines publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d'int\u00e9r\u00eat en soumettant des demandes d'exclusion. Certains fournisseurs de publicit\u00e9 peuvent participer au programme d'autor\u00e9gulation de la Digital Advertising Alliance (\"DAA\") pour la publicit\u00e9 comportementale en ligne. Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont vous pouvez exercer certains choix concernant la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d'int\u00e9r\u00eat, consultez le site suivant&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a>et&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/appchoices\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.aboutads.info\/appchoices<\/a>&nbsp;pour obtenir des informations sur le programme d'opt-out du DAA pour les applications mobiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines de ces entreprises peuvent \u00e9galement \u00eatre membres de la Network Advertising Initiative (\"NAI\"). Pour en savoir plus sur la NAI et les options de retrait de ses membres, voir&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices<\/a>. Sachez que, m\u00eame si vous avez la possibilit\u00e9 de refuser certains types de publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d'int\u00e9r\u00eat, vous pouvez continuer \u00e0 recevoir d'autres types de publicit\u00e9s. Le fait de refuser signifie uniquement que les membres s\u00e9lectionn\u00e9s ne devraient plus vous fournir certaines publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d'int\u00e9r\u00eat, mais ne signifie pas que vous ne recevrez plus de contenu et\/ou de publicit\u00e9s cibl\u00e9s (par exemple, de la part d'autres r\u00e9seaux publicitaires). En outre, si vos navigateurs sont configur\u00e9s pour rejeter les cookies lorsque vous visitez ces pages web d'exclusion, ou si vous effacez par la suite vos cookies, utilisez un appareil ou un navigateur web diff\u00e9rent ou utilisez une m\u00e9thode d'acc\u00e8s non bas\u00e9e sur un navigateur (par exemple, une application mobile), votre exclusion bas\u00e9e sur le navigateur NAI \/ DAA peut ne pas, ou ne plus, \u00eatre efficace.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous soutenons les principes d'autor\u00e9gulation de la publicit\u00e9 comportementale en ligne adopt\u00e9s en 2009 par le secteur de la publicit\u00e9.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.iab.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ven-principles-07-01-09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(https:\/\/www.iab.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ven-principles-07-01-09.pdf)<\/a>&nbsp;et nous nous attendons \u00e0 ce que les r\u00e9seaux publicitaires que nous engageons directement pour vous proposer des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d'int\u00e9r\u00eat fassent de m\u00eame, bien que nous ne puissions pas garantir qu'ils s'y conforment. Nous ne sommes pas responsables de l'efficacit\u00e9 ou du respect des options ou programmes d'exclusion des tiers, ni de l'exactitude de leurs d\u00e9clarations concernant leurs programmes.<br><br>Les fournisseurs de publicit\u00e9 peuvent utiliser les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre de nos campagnes publicitaires aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour l'\u00e9valuation et le reporting (pour produire et nous fournir des rapports mesurant l'impact et la performance de nos campagnes publicitaires).<\/li>\n\n\n\n<li>Produire des rapports d'analyse comparative \u00e0 partager avec leurs autres clients, mais ces rapports d'analyse comparative ne vous identifieront pas.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour cibler nos campagnes publicitaires sur des groupes sp\u00e9cifiques d'individus pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer et optimiser les services publicitaires (par exemple, pour soutenir les objectifs de nos campagnes publicitaires, am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de leurs propres services publicitaires et d\u00e9terminer la pertinence des publicit\u00e9s pour les individus).<\/li>\n\n\n\n<li>Pour personnaliser les publicit\u00e9s diffus\u00e9es par les fournisseurs de publicit\u00e9, notamment pour am\u00e9liorer les profils des utilisateurs en fonction de leurs centres d'int\u00e9r\u00eat.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour leurs besoins internes, notamment (i) pour promouvoir et assurer la s\u00e9curit\u00e9 de leurs produits et services ; (ii) pour d\u00e9tecter et pr\u00e9venir les activit\u00e9s malveillantes, trompeuses, frauduleuses, non valables ou ill\u00e9gales ; (iii) \u00e0 des fins de recherche et de d\u00e9veloppement ; et (iv) pour maintenir l'int\u00e9grit\u00e9 de leurs produits et services et les am\u00e9liorer.<\/li>\n\n\n\n<li>les combiner avec d'autres donn\u00e9es collect\u00e9es par les fournisseurs de publicit\u00e9 afin de mieux comprendre nos publicit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous pouvons \u00e9galement travailler avec des fournisseurs de services qui collectent des donn\u00e9es sur votre utilisation des Sites et d'autres sites ou apps au fil du temps \u00e0 des fins non publicitaires, sous r\u00e9serve de leurs politiques de confidentialit\u00e9. Nous utilisons des fournisseurs de services d'analyse tels que Google Analytics pour recueillir et analyser des informations anonymes agr\u00e9g\u00e9es sur les utilisateurs. Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez consulter le site suivant&nbsp;<a href=\"http:\/\/%20https:\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites.<\/a> Vous pouvez d\u00e9sactiver la collecte et le traitement par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par votre utilisation des Sites en vous rendant \u00e0 l'adresse suivante&nbsp;<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des outils d'analyse web pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience des utilisateurs en optimisant l'efficacit\u00e9, la conception et la qualit\u00e9 des sites. Nos outils d'analyse utilisent des cookies et des technologies similaires pour collecter et analyser des informations relatives au comportement des utilisateurs sur les sites, telles que les mouvements de souris, les clics, les saisies de l'utilisateur, le d\u00e9filement, le temps d'acc\u00e8s, la dur\u00e9e de la visite, les pages consult\u00e9es, l'adresse IP (y compris la localisation approximative), le syst\u00e8me d'exploitation et le rechargement de la page. Ces outils nous permettent de savoir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pour les utilisateurs des sites et nous permettent, par exemple, d'identifier et de r\u00e9parer les erreurs techniques telles que les liens bris\u00e9s qui nuisent \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 des sites. Les outils d'analyse du web nous aident \u00e9galement \u00e0 reconstruire l'exp\u00e9rience de l'utilisateur afin de mieux comprendre, par exemple, o\u00f9 les utilisateurs peuvent rencontrer des frustrations ou des obstacles \u00e0 l'utilisation des sites.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons un outil d'analyse de site web qui fournit des fonctions de relecture de session, des cartes thermiques, des entonnoirs, des analyses de formulaires, des campagnes de retour d'information et d'autres caract\u00e9ristiques\/fonctionnalit\u00e9s similaires. Ce logiciel de relecture de session peut enregistrer vos clics, mouvements de souris, d\u00e9filements, remplissages de formulaires (frappes) dans des champs non exclus, pages visit\u00e9es et contenu, temps pass\u00e9 sur le site, navigateur, syst\u00e8me d'exploitation, type d'appareil (ordinateur de bureau\/tablette\/t\u00e9l\u00e9phone), r\u00e9solution d'\u00e9cran, type de visiteur (premi\u00e8re fois\/retour), adresse IP anonymis\u00e9e, localisation (ville\/pays), langue et autres m\u00e9tadonn\u00e9es similaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce logiciel ne recueille pas d'informations sur les pages o\u00f9 il n'est pas install\u00e9, ni ne suit ou ne recueille d'informations en dehors de votre navigateur web.<br><br>Nous utilisons ce logiciel d'analyse bas\u00e9 sur le web parce qu'il nous donne un outil pour suivre le comportement en ligne des visiteurs pendant qu'ils sont sur les sites et nous permet de rejouer les actions des visiteurs. Cet outil nous permet d'am\u00e9liorer les sites et, par cons\u00e9quent, de vous offrir une meilleure exp\u00e9rience en ligne. Gr\u00e2ce \u00e0 cet outil, nous pouvons savoir comment vous et d'autres visiteurs utilisez les sites ; par exemple, si vous pouvez facilement trouver une page particuli\u00e8re sur le site ou s'il faut plusieurs clics pour arriver \u00e0 cette page. Les informations relatives \u00e0 ces petits choix et interactions sont d'une valeur capitale pour nous, car elles peuvent facilement am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience et la rendre plus intuitive et, plus important encore, nous permettre de vous offrir une exp\u00e9rience d'achat en ligne plus transparente et plus conviviale lorsque vous \u00eates sur les sites.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons utiliser des balises pixel (\u00e9galement connues sous le nom de balises web et de GIF transparents) pour, entre autres, suivre les actions des utilisateurs des services (y compris les destinataires d'e-mails), mesurer le succ\u00e8s de nos campagnes de marketing et compiler des statistiques sur l'utilisation des services et les taux de r\u00e9ponse. Nos fournisseurs de publicit\u00e9 peuvent utiliser des balises pixel pour collecter des informations aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"6\"><strong>6. LIENS AVEC DES TIERS ET PLUG-INS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les Sites peuvent fournir des liens vers des sites web ou des applications de tiers, y compris nos pages de m\u00e9dias sociaux. Nous ne contr\u00f4lons pas les pratiques de confidentialit\u00e9 de ces sites web ou apps, et ils ne sont pas couverts par la pr\u00e9sente Politique. Vous devriez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des autres sites web ou apps que vous utilisez pour conna\u00eetre leurs pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sites peuvent \u00e9galement inclure des outils de m\u00e9dias sociaux int\u00e9gr\u00e9s ou des \"plug-ins\", tels que des outils de r\u00e9seaux sociaux propos\u00e9s par des tiers. Si vous utilisez ces outils pour partager des informations ou si vous interagissez d'une autre mani\u00e8re avec les fonctions de m\u00e9dias sociaux sur les sites, ces soci\u00e9t\u00e9s de m\u00e9dias sociaux peuvent collecter des informations vous concernant et peuvent utiliser et partager ces informations conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques, y compris en partageant ces informations avec nous ou avec le grand public. Vos interactions avec des soci\u00e9t\u00e9s de m\u00e9dias sociaux tierces et l'utilisation de leurs fonctionnalit\u00e9s sont r\u00e9gies par les politiques de confidentialit\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s qui fournissent ces fonctionnalit\u00e9s. Nous vous encourageons \u00e0 lire les politiques de confidentialit\u00e9 de tous les comptes de m\u00e9dias sociaux que vous cr\u00e9ez et utilisez.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"7\"><strong>7. VOS DROITS EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Selon l'\u00c9tat dans lequel vous r\u00e9sidez, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de certains droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e concernant vos informations personnelles. Veuillez consulter les sections ci-dessous si vous r\u00e9sidez en Californie, au Nevada ou en Virginie. Pour les r\u00e9sidents d'autres \u00c9tats, vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e peuvent inclure (le cas \u00e9ch\u00e9ant) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le droit de confirmer si nous traitons ou non vos informations personnelles et d'acc\u00e9der \u00e0 ces informations personnelles ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit d'obtenir une copie des informations personnelles que nous avons recueillies aupr\u00e8s de vous et\/ou \u00e0 votre sujet dans un format portable et, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible, facilement utilisable, qui vous permette de transmettre ces informations \u00e0 un autre responsable du traitement sans entrave, lorsque le traitement est effectu\u00e9 par des moyens automatis\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de supprimer les informations personnelles que nous avons recueillies aupr\u00e8s de vous et\/ou \u00e0 votre sujet, sous r\u00e9serve de certaines exceptions ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de corriger les informations personnelles inexactes que nous conservons \u00e0 votre sujet, sous r\u00e9serve de certaines exceptions ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de refuser le traitement de vos informations personnelles \u00e0 des fins (1) de publicit\u00e9 cibl\u00e9e ; (2) de \"vente\" de vos informations personnelles (tel que ce terme est d\u00e9fini par la loi applicable) ; et (3) de profilage dans le cadre de d\u00e9cisions qui produisent des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant ;<\/li>\n\n\n\n<li>Si nous sommes tenus par la loi applicable d'obtenir votre consentement pour traiter des informations personnelles sensibles, le droit de retirer votre consentement ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de ne pas faire l'objet d'un traitement discriminatoire de notre part en raison de l'exercice de vos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des cookies et d'autres technologies de suivi pour vous pr\u00e9senter des publicit\u00e9s sur nos produits sur des sites web, des applications et des services en ligne non affili\u00e9s. Il s'agit de \"publicit\u00e9 cibl\u00e9e\" au sens des lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Lorsque nous nous engageons dans ces activit\u00e9s, nous vendons des informations personnelles (c'est-\u00e0-dire des informations provenant des cookies) \u00e0 des annonceurs tiers et \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s d'analyse. Nous pouvons transf\u00e9rer vos informations personnelles (par exemple, votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et votre ann\u00e9e de naissance) \u00e0 des partenaires marketing communs. En vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, cela peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une \"vente\" d'informations personnelles \u00e0 des tiers. Nous n'utilisons pas d'informations personnelles \u00e0 des fins de profilage dans le cadre de d\u00e9cisions produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires sur les individus.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour exercer vos droits, veuillez soumettre une demande en nous envoyant un courriel \u00e0 privacy@teamvisionteam.com.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si la loi l'exige, nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande apr\u00e8s v\u00e9rification de votre identit\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de l'identit\u00e9 de la personne au nom de laquelle vous faites cette demande. Pour ce faire, nous vous demanderons de v\u00e9rifier des points de donn\u00e9es sur la base des informations dont nous disposons dans nos dossiers. Si vous pr\u00e9sentez une demande au nom d'une autre personne, veuillez utiliser les m\u00eames m\u00e9thodes de contact que celles d\u00e9crites ci-dessus. Si nous refusons de donner suite \u00e0 votre demande, vous pouvez faire appel de notre d\u00e9cision en nous envoyant un courriel \u00e0 privacy@teamvisionteam.com.<br><br><strong>M\u00e9canismes universels d'exclusion<\/strong><br><br>Les sites<ins> ne pas<\/ins> reconna\u00eetre le signal du contr\u00f4le global de la vie priv\u00e9e (\"GPC\").<\/p>\n\n\n\n<p id=\"8\"><strong>8. VOS CHOIX<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour vous d\u00e9sabonner de notre marketing par courriel ou de nos bulletins d'information, vous pouvez contacter notre service client\u00e8le en utilisant les informations figurant dans le formulaire de demande d'informations.&nbsp;<strong>\"CONTACT<\/strong>&nbsp;section ci-dessous, ou vous pouvez utiliser le lien fourni au bas de chaque message marketing ou lettre d'information. Si vous choisissez de vous d\u00e9sinscrire, vous continuerez \u00e0 recevoir toutes les communications par courrier \u00e9lectronique li\u00e9es \u00e0 nos transactions avec vous.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez mettre \u00e0 jour vos informations de publipostage ou si vous voulez que votre nom et votre adresse soient retir\u00e9s de notre liste de publipostage, vous pouvez nous contacter \u00e0 l'aide des informations figurant dans la rubrique&nbsp;<strong>\"CONTACT<\/strong>&nbsp;ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez contr\u00f4ler les outils sur vos appareils mobiles. Par exemple, vous pouvez activer et d\u00e9sactiver le localisateur GPS ou les notifications push sur votre t\u00e9l\u00e9phone. Veuillez consulter le guide de l'utilisateur de votre appareil mobile pour savoir comment effacer les cookies, activer et d\u00e9sactiver les services de localisation et les notifications push.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"9\"><strong>9. LA VIE PRIV\u00c9E DES ENFANTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous comprenons l'importance de la protection de la vie priv\u00e9e des enfants, en particulier dans un environnement en ligne. Nos sites ne sont pas intentionnellement con\u00e7us pour ou destin\u00e9s \u00e0 des enfants de moins de 16 ans. Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles aupr\u00e8s d'enfants de moins de 16 ans sans le consentement de leurs parents ou de leur tuteur. Nous encourageons les parents et les tuteurs \u00e0 prendre des mesures de protection ad\u00e9quates pour emp\u00eacher les mineurs de fournir des informations \u00e0 leur insu sur l'internet. Si nous avons connaissance d'informations personnelles concernant des enfants que nous avons collect\u00e9es, nous prendrons des mesures pour les supprimer de nos syst\u00e8mes en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"10\"><strong>10. MISE \u00c0 JOUR DE VOS INFORMATIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez demander \u00e0 consulter, mettre \u00e0 jour ou corriger vos informations personnelles en contactant notre bureau de la protection de la vie priv\u00e9e aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la rubrique&nbsp;<strong><a href=\"#15\">\"CONTACT<\/a><\/strong>&nbsp;ci-dessous. Afin de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, nous prendrons des mesures pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de vous donner acc\u00e8s aux informations ou de vous permettre d'apporter des corrections.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"11\"><strong>11. S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous maintenons des mesures de protection raisonnables et appropri\u00e9es pour aider \u00e0 prot\u00e9ger vos informations personnelles contre la perte et l'acquisition non autoris\u00e9e. Toutefois, aucune mesure de s\u00e9curit\u00e9 ou modalit\u00e9 de transmission des donn\u00e9es sur Internet n'est 100% s\u00fbre. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour prot\u00e9ger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"12\"><strong>12. NE PAS SUIVRE LES SIGNAUX<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les param\u00e8tres de votre navigateur peuvent vous permettre de transmettre automatiquement un signal \"Do Not Track\" aux services en ligne que vous visitez. Il convient toutefois de noter qu'il n'existe pas de consensus parmi les acteurs du secteur quant \u00e0 la signification de l'expression \"Do Not Track\" dans ce contexte. Comme de nombreux services en ligne, nous ne modifions pas actuellement nos pratiques lorsque nous recevons un signal \"Do Not Track\" du navigateur d'un visiteur. Pour en savoir plus sur le \"Do Not Track\", vous pouvez consulter le site suivant&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.allaboutdnt.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.allaboutdnt.com<\/a>mais nous ne sommes pas responsables de l'exhaustivit\u00e9 ou de l'exactitude de ces informations.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"13\"><strong>13. SUIVI DANS LE TEMPS ET DIVULGATION DES TECHNOLOGIES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Certaines informations concernant votre utilisation du service et de certains services tiers peuvent \u00eatre collect\u00e9es par nous ou par des tiers \u00e0 l'aide de technologies de suivi \u00e0 travers le temps et les services et utilis\u00e9es par nous et des tiers \u00e0 des fins telles que l'association des diff\u00e9rents appareils que vous utilisez et la diffusion de publicit\u00e9s et\/ou d'autres contenus pertinents sur le service et certains services tiers.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"14\"><strong>14. CONSOMMATEURS HANDICAP\u00c9S<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 faire en sorte que cette politique soit accessible aux personnes handicap\u00e9es. Pour obtenir cette politique dans un autre format, veuillez nous contacter aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"15\"><strong>15. CONTACT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions ou si vous souhaitez nous contacter au sujet de la pr\u00e9sente politique, veuillez adresser vos demandes \u00e0<br><br>Caleb Clark<br>TeamVision<br>Courriel : privacy@teamvisionteam.com&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-960","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - TeamVision<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This Policy describes how we, including all direct and indirect subsidiaries, collect, use, disclose, and safeguard your personal information.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - TeamVision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This Policy describes how we, including all direct and indirect subsidiaries, collect, use, disclose, and safeguard your personal information.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TeamVision\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T19:55:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - TeamVision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-06T05:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T19:55:33+00:00\",\"description\":\"This Policy describes how we, including all direct and indirect subsidiaries, collect, use, disclose, and safeguard your personal information.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/\",\"name\":\"TeamVision\",\"description\":\"Tagline\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/growwithteamvision.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - TeamVision","description":"La pr\u00e9sente politique d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous, y compris toutes les filiales directes et indirectes, recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons vos informations personnelles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - TeamVision","og_description":"This Policy describes how we, including all direct and indirect subsidiaries, collect, use, disclose, and safeguard your personal information.","og_url":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"TeamVision","article_modified_time":"2025-02-24T19:55:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/growwithteamvision.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/growwithteamvision.com\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - TeamVision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/growwithteamvision.com\/#website"},"datePublished":"2024-11-06T05:42:52+00:00","dateModified":"2025-02-24T19:55:33+00:00","description":"La pr\u00e9sente politique d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous, y compris toutes les filiales directes et indirectes, recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons vos informations personnelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/growwithteamvision.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/growwithteamvision.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/growwithteamvision.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/growwithteamvision.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/growwithteamvision.com\/#website","url":"https:\/\/growwithteamvision.com\/","name":"TeamVision","description":"Titre d'appel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/growwithteamvision.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1798,"href":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/960\/revisions\/1798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growwithteamvision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}